{"id":44,"date":"2013-11-13T22:39:55","date_gmt":"2013-11-13T21:39:55","guid":{"rendered":"http:\/\/kbinka.vipserv.org\/?page_id=44"},"modified":"2017-04-26T07:36:11","modified_gmt":"2017-04-26T05:36:11","slug":"test","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/k.binka.pl\/","title":{"rendered":"Nazwy geograficzne odbenedyktowe."},"content":{"rendered":"

Nazwy geograficzne zwi\u0105zane z nazwiskami pochodz\u0105cymi od imienia Benedykt.<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

W Polsce obecnych jest wiele miejscowo\u015bci jak r\u00f3wnie\u017c innych nazw geograficznych, kt\u00f3rych nazwy wywodz\u0105 si\u0119 od imienia w\u0142a\u015bcicieli \u2013 Benedykt\u00f3w w formach ju\u017c zmienionych przez czas i regionalizacje. W\u0142a\u015bcicielami ich by\u0142a zapewne szlachta, gdy\u017c nazwiska te s\u0105 obecne w r\u00f3\u017cnorodnych wykazach. <\/b><\/span><\/p>\n

Nazwiskiem szlacheckim jest <\/span>Bie\u0144kowski<\/b><\/span> \u2013 herb \u0141ada – i jest to nazwisko, jak te\u017c liczne miejscowo\u015bci zwi\u0105zane raczej z Mazowszem okolic Warszawy i p\u00f3\u0142nocnym Mazowszem \u2013 np okolice B\u0142onia \u2013 Bieniew, Bieniewice. Czasem nazwy miejscowo\u015bci wskazuj\u0105 na historyczne zwi\u0105zki herbowe \u2013 powy\u017cej Puszczy Kampinoskiej s\u0105 obok siebie miejscowo\u015bci \u2013 \u0141ada i Bieniew.<\/span><\/span><\/p>\n

Nazwisko <\/span>Bie\u0144ko<\/b><\/span> z kolei przytaczane jako nazwisko szlacheckie herbu Rawicz wywodz\u0105ce si\u0119 Czech. <\/span><\/span><\/p>\n

Nazwisko <\/span>Bieniewski<\/b><\/span> jest wi\u0105zane z herbem Sas i gniazdem osiedle\u0144czym Sielec Bie\u0144k\u00f3w. Na terenie Rusi Czerwonej notowane jest 120 rodzin szlachty wo\u0142oskiej herbu Sas<\/span><\/span> (m.in. kolega z pracy Wysocza\u0144ski Minkowicz z Wysocka)<\/span><\/span><\/span>. <\/span>Jednym z tych nazwisk jest <\/span>Bieniewski<\/b><\/span> z gniazda <\/span>Bie\u0144k\u00f3w<\/b><\/span> (na pewno Sielec Bie\u0144k\u00f3w) na ziemi halickiej. Inne \u017ar\u00f3d\u0142o internetowe wymienia Sielec Bie\u0144k\u00f3w jako jedn\u0105 z osad wo\u0142oskich na Rusi Czerwonej i ziemi lubelskiej (wojew\u00f3dztwo be\u0142skie). Sielec Bie\u0144k\u00f3w jest nieodleg\u0142y od naszej granicy.<\/span><\/span><\/p>\n

Zreszt\u0105 nazwisk wi\u0105zanych z herbami jest wi\u0119cej.<\/span><\/span><\/p>\n

Przyk\u0142ad z: Herby szlachty Rzeczypospolitej<\/span><\/p>\n

Bieniaszewski<\/b> h. Gryf<\/span>
\nBieniaszowski<\/b> h. Grabie<\/span>
\nBienia\u017cewski<\/b> h. Gryf<\/span>
\nBieni\u0105dzki<\/b> h. Doliwa<\/span>
\nBieniawski<\/b> h. Pielesz<\/span>
\nBienicki<\/b> h. Bienicki<\/span>
\nBieniecki<\/b> h. \u0141odzia, Rogala<\/span>
\nBieniedzki<\/b> h. Korab
\nBienieski<\/b> h. Rawicz<\/span>
\nBieniewski<\/b> h. Korczak, Leliwa, Pielesz, Radwan<\/span>
\nBieni\u0119da<\/b> h. Pog\u00f3g<\/span>
\nBie\u0144kiewicz<\/b> h. Pog\u00f3g, Radwan<\/span>
\nBie\u0144kowski<\/b>> h. Korwin, \u0141ada, Ostoja<\/span>
\nBie\u0144ku\u0144ski<\/b> h. Bie\u0144ku\u0144ski<\/span><\/span><\/p>\n

Bie\u0144kowski h Poraj <\/span><\/span><\/p>\n

Odbenedyktowe formy nazwiska by\u0142y przybierane przez \u017byd\u00f3w. <\/span><\/p>\n

Przyk\u0142ad – <\/span>Bi\u0144kowicz<\/b><\/span> Nuchim \u2013 handlowiec, <\/span>Binkowicz<\/b><\/span> Lejba \u2013 handlowiec \u2013 zamieszkali w Warszawie w 1908. Inne nazwiska \u017cydowskie z wykazu Heinricha \u2013 <\/span>Binkovsky<\/b><\/span>, <\/span>Biniewicz<\/b><\/span>, <\/span>Binko<\/b><\/span>, <\/span>Binsky<\/b><\/span> \u2013 str 105. <\/span>Binka <\/b><\/span>Chaja \u2013 1860 \u2013 7.6.1942 zgin\u0119\u0142a w gettcie \u0142\u00f3dzkim. <\/span>Binka<\/b><\/span> Masza (ur. 19.1.1940) getto \u0141\u00f3dz.<\/span><\/span><\/p>\n

Najstarsze notowania nazwiska Bie\u0144ko<\/b> \u2013 rok 1212. (W-g S\u0142ownika Biograficznego). Inne starsze notowania: w-g S\u0142ownika Geograficznego Kr\u00f3lestwa Polskiego: Ksi\u0105\u017c\u0119 opolski W\u0142adys\u0142aw 9 wrze\u015bnia 1374 we Lwowie zapisuje Bie\u0144kowi z Kuchar wie\u015b \u017babokruki pod warunkiem, \u017ce osi\u0105dzie na Rusi z rodzin\u0105. W\u0142adys\u0142aw II, kr\u00f3l polski, na pro\u015bby Bie\u0144ka z \u017babobruk transumuje przywilej Kazimierza Wielkiego dla Drzewi\u0119ty z Borku z 1368 r. w roku 1394.11.08. (\u017babokruki \u2013 dzi\u015b na Ukrainie – na p\u00f3\u0142noc od Ko\u0142omyi). W-g Jerzego Sperki (Pocz\u0105tki osadnictwa rycerstwa polskiego na Rusi Czerwonej, 2011) Bieniek z Kuchar k. Brzegu wywodzi\u0142 si\u0119 ze \u015al\u0105ska i by\u0142 wsp\u00f3\u0142pracownikiem W\u0142adys\u0142awa Opolczyka a p\u00f3\u017aniej W\u0142adys\u0142awa Jagie\u0142ly otrzymuj\u0105c za s\u0142u\u017cb\u0119 \u017babokruki i inne dobra oraz urz\u0119dy na Rusi Czerwonej (pdf dost\u0119pny w internecie).<\/span><\/span><\/p>\n

Inne przypadkowe notowania (Internet) – ,,Nie tylko ubi\u00f3r mia\u0142 wyr\u00f3\u017cnia\u0107 kata. Jego nieod\u0142\u0105cznym atrybutem mia\u0142 by\u0107 miecz, kt\u00f3ry stale winien by\u0142 nosi\u0107 przy sobie. W Poznaniu zapewne stosowano ten zwyczaj i kat stale chodzi\u0142 z mieczem. Dowodem na to mo\u017ce by\u0107 zeznanie z 1548 roku piwowara Jana Orzka. Pomijaj\u0105c meritum zeznania, dowiadujemy si\u0119, i\u017c mistrz Wac\u0142aw, pij\u0105c piwo u <\/span>Bie\u0144ka<\/b><\/span> kowala, zosta\u0142 powiadomiony o b\u00f3jce, w kt\u00f3rej bra\u0142 udzia\u0142 katowczyk \u2013 jego pomocnik. Wac\u0142aw natychmiast uda\u0142 si\u0119 na miejsce b\u00f3jki i po pr\u00f3bie strza\u0142u z rusznicy, doby\u0142 miecza. Tak wi\u0119c, b\u0119d\u0105c ju\u017c u kowala, mia\u0142 ze sob\u0105 miecz, a przecie\u017c nie spodziewa\u0142 si\u0119 udzia\u0142u w b\u00f3jce. Nosi\u0142 go, jak wida\u0107, stale przy sobie.,,<\/span><\/span><\/p>\n

\"Bie\u0144ki\"<\/a><\/p>\n

Nazwy geograficzne w Polsce, kt\u00f3re nawi\u0105zuj\u0105 do nazwisk odbenedyktowych.
\n<\/span><\/p>\n

Wykaz nazw geograficznych<\/span><\/p>\n

Okolice B\u0142onia i Kampinosu<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Bieniewo, wie\u015b k. B\u0142onia.<\/span>
\nBieniewo Parcela, k. B\u0142onia.<\/span>
\nBieniewiec, k Grodziska.<\/span>
\nBieniewice, gm B\u0142onie. W Bieniewicach rokokowa figura przydro\u017cna \u015bw. Jan Nepomucena ufundowana w 1761 roku przez Mateusza Bi\u0144kowskiego \u2013 pisarza ziemskiego i grodzkiego warszawskiego, w\u0142a\u015bciciela Bieniewic.<\/i><\/span><\/span>
\nBieniew, gm. I\u0142\u00f3w powiat sochaczewski.<\/span>
\nUl. Bieniewicka<\/i> Warszawa<\/span>
\nOkolice Ciechanowa, Bia\u0142egostoku<\/b><\/span><\/span>
\nBie\u0144ki \u015amietanki, wie\u015b, gm. So\u0144sk, powiat ciechanowski.<\/span>
\nBie\u0144ki Skrzekoty, cz\u0119\u015b\u0107 wsi Bie\u0144ki Karkuty, powiat ciechanowski.<\/span>
\nBie\u0144ki Karkuty, wie\u015b, gm. So\u0144sk, powiat ciechanowski.<\/span>
\nBie\u0144ki Bucice, cz\u0119\u015b\u0107 wsi, Bie\u0144ki \u015amietanki.<\/span><\/p>\n

\"Bienki<\/a><\/p>\n

Bie\u0144ki ko\u0142o Ciechanowa.
\n<\/span>
\nWed\u0142ug legendy rycerz Bieniek otrzyma\u0142 od W\u0142adys\u0142awa Jagie\u0142\u0142y ziemie za udzia\u0142 w bitwie pod Grunwaldem. St\u0105d owe nazwy s\u0105siednich 4 wsi prawdopodobnie dziedziczonych przez syn\u00f3w – Bie\u0144ki Karkuty powsta\u0142e na miejscu po wykarczowaniu, Bie\u0144ki Skrzekoty po\u0142o\u017cone na podmok\u0142o\u015bciach, Bie\u0144ki-\u015amietanki specjalizuj\u0105ce si\u0119 w hodowli byd\u0142a, Bie\u0144ki Bucice r\u00f3wnie\u017c o podmok\u0142ych terenach \u2013 nazwa ta dzi\u015b w zasadzie zanik\u0142a. Ciekawostk\u0105 jest to, \u017ce do dzi\u015b w tych miejscowo\u015bciach mieszkaj\u0105 Bie\u0144kowscy. <\/i><\/span>
\nKrzeczkowo Bie\u0144ki-Stare \u2013 ko\u0142o Czy\u017cewa (za Ma\u0142kini\u0105, przy trasie do Bia\u0142egostoku).<\/span>
\nKrzeczkowo Bie\u0144ki-Nowe.<\/span>
\nBie\u0144ki \u2013 przysi\u00f3\u0142ek Olbrachci\u0107 k. Pu\u0142tuska (Ziemia Zakroczymska).<\/span>
\nR\u00f3w Bieniecki k. M\u0142awy i Olszyn Rumockich. <\/span><\/span>
\nRoszki-Bie\u0144ki (cz\u0119\u015b\u0107 wsi Roszki-Wod\u017aki).<\/span><\/p>\n

,Se\u0142o Ro\u017cki Bi\u0144ki\u201d 1528, a w r. 1545 ju\u017c Roszki Bienki. W r. 1827 wie\u015b Roszki Bie\u0144ki mia\u0142a 2 domy i 10 mieszka\u0144c\u00f3w. Wed\u0142ug spisu powszechnego z r. 1921, Roszki-Bie\u0144ki by\u0142y oddzieln\u0105 wsi\u0105. Mieszka\u0142o w niej 45 os\u00f3b w 6 budynkach. Nale\u017ca\u0142a do gminy Soko\u0142y w powiecie Wysokie Mazowieckie, Za Jamio\u0142kowskim. \u201e<\/span><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Okolice Tucholi<\/b><\/span><\/span>
\nBieniek, cz\u0119\u015b\u0107 wsi Sucha, k. Lubiewo niedaleko Tucholi.<\/span>
\nBie\u0144k\u00f3wka, wie\u015b, gm. Che\u0142mno, kujawsko-pomorskie, nad Wis\u0142\u0105.<\/span>
\nBieniewo, k. Lubomino i Lidzbarka Warmi\u0144skiego ???<\/span>
\nBie\u0144k\u00f3w, cz\u0119\u015b\u0107 miasta Nieszawa, kujawsko-pomorskie.<\/span>
\nBi\u0144czyce, k. Cz\u0142uchowa.<\/span>
\nOkolice Ko\u0144skich<\/b><\/span><\/span>
\nBie\u0144, cz\u0119\u015b\u0107 wsi Hucisko, gm. St\u0105pork\u00f3w.<\/span>
\nBie\u0144, wie\u015b, gm. St\u0105pork\u00f3w, 7 km na p\u0142d od poprzedniej wsi.<\/span>
\nBie\u0144kowszczyzna, cz\u0119\u015b\u0107 wsi S\u0119dziejowice, powiat \u0141aski, wojew\u00f3dztwo \u0142\u00f3dzkie.<\/span>
\nBi\u0144k\u00f3w Dolny, cz\u0119\u015b\u0107 miasta Be\u0142chat\u00f3w.<\/span>
\nBie\u0144k\u00f3w, folwark ko\u0142o m. Wisy, k. Radoszyc (nazwa historyczna)<\/span><\/p>\n

Mazury i okolice<\/b><\/span><\/span>
\nBienie, gm. E\u0142k.<\/span>
\nBie\u0144ki, przysi\u00f3\u0142ek, gm. Piecki, powiat mr\u0105gowski.<\/span>
\nBieniec – chyba nie.<\/i><\/span>
\nBieniek, r\u00f3w, Ksi\u0105\u017cki, powiat W\u0105brze\u017ano.<\/span>
\nBie\u0144kowo, gm. Lelkowo, powiat braniewski.<\/span><\/p>\n

Karpaty<\/b><\/span><\/span>
\nBieni\u00f3wka, cz\u0119\u015b\u0107 wsi, S\u0142opnice, gm. S\u0142opnice, powiat limanowski, woj. ma\u0142opolskie.<\/span>
\nBie\u0144kowice, przysi\u00f3\u0142ek, gm. Kalwaria Zebrzydowska.<\/span>
\nBie\u0144ki, cz\u0119\u015b\u0107 wsi Rychwa\u0142d, gm. Gilowice, powiat \u017cywiecki.<\/span>
\nBi\u0144k\u00f3wka, cz\u0119\u015b\u0107 wsi Mszanka, powiat gorlicki.<\/span>
\nBi\u0144czaki, cz\u0119\u015b\u0107 miasta Mszana Dolna.<\/span>
\nBie\u0144ki, cz\u0119\u015b\u0107 miasta Mszana Dolna.<\/span>
\nBie\u0144ki, przysi\u00f3\u0142ek, gm. Mszana Dolna.<\/span>
\nBie\u0144ki, cz\u0119\u015b\u0107 wsi Kamienica, powiat limanowski.<\/span>
\nBie\u0144kowa, cz\u0119\u015b\u0107 wsi Tenczyn, powiat my\u015blenicki.<\/span>
\nBie\u0144kowo, cz\u0119\u015b\u0107 wsi Trzebunia, gm. Pcim, powiat my\u015blenicki.<\/span>
\nBieni\u00f3wka, cz\u0119\u015b\u0107 wsi, Wola Rz\u0119dzi\u0144ska, gm. Tarn\u00f3w, powiat tarnowski, woj. ma\u0142opolskie.<\/span>
\nBie\u0144kowice, wie\u015b, powiat my\u015blenicki.<\/span>
\nBie\u0144kowice, wie\u015b, powiat boche\u0144ski.<\/span>
\nBie\u0144k\u00f3wka, cz\u0119\u015b\u0107 wsi Inwa\u0142d, powiat wadowicki.<\/span>
\nBie\u0144k\u00f3wka, cz\u0119\u015b\u0107 wsi Skawce, gm. Mucharz, powiat wadowicki.<\/span>
\nBie\u0144kula, cz\u0119\u015b\u0107 miasta Szczyrk.<\/span>
\nBie\u0144k\u00f3w, cz\u0119\u015b\u0107 miasta Szczyrk.<\/span>
\nBie\u0144k\u00f3wka, cz\u0119\u015b\u0107 wsi Skawa, gm. Raba Wy\u017cna.<\/span>
\nBie\u0144kowskie G\u00f3ry, pasmo gm. Budz\u00f3w, powiat suski, ma\u0142opolskie.<\/span>
\nBie\u0144k\u00f3wka, wie\u015b gm. Budz\u00f3w, powiat Sucha, ma\u0142opolskie.<\/span>
\nBie\u0144kowski Wierch, g\u00f3ra, gm. Bukowina Tatrza\u0144ska.<\/span>
\nBie\u0144kowski Wierch, cz\u0119\u015b\u0107 wsi Bukowina Tatrza\u0144ska.<\/span>
\nBie\u0144kowski Potok, potok, powiat Bochnia.<\/span>
\nBie\u0144kowa Polana, polana powiat nowotarski.<\/span>
\nBie\u0144czyca, gm Rani\u017c\u00f3w, podkarpackie.<\/span>
\nBie\u0144czyce, cz\u0119\u015b\u0107 miasta Krak\u00f3w<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Te by\u0107 mo\u017ce \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z Karpatami<\/b><\/span><\/span>
\nBie\u0144skie, przysi\u00f3\u0142ek, opolskie.<\/span>
\nBie\u0144k\u00f3wka, g\u00f3rka k. Zawiercia.<\/span>
\nBie\u0144kowice, wie\u015b, powiat raciborski.<\/span>
\nBieni\u00f3wka, cz\u0119\u015b\u0107 wsi, Brzozowa, gm Gromnik, pow tarnowski, woj ma\u0142opolskie.<\/span>
\nBieniek, \u0142\u0105ki w powiecie tarnowskim.<\/span>
\nBie\u0144k\u00f3w, \u0142\u0105ka, powiat bieszczadzki.<\/span><\/p>\n

Okolice Che\u0142ma<\/b><\/span><\/span>
\nBieni\u00f3w<\/span><\/p>\n

Okolice Cz\u0119stochowy<\/b><\/span><\/span>
\nG\u00f3ra Binkowska k. Zawiercia i Gieb\u0142a.<\/span>
\nBieniec k. Dzia\u0142oszyna.<\/span><\/p>\n

Przy okazji spis miejscowo\u015bci zamieszczonych w lustracji Mazowsza z roku 1578 – <\/b><\/span>
\nBieniew v. Bieniewo, Bieniewice, Bieniewice Obieszi, Bieniewice Taiemnice, Bieniewo (Bieniew), Bieni\u0119dy, Bienki (Bienky), Bienki Budzice v. B. K\u0119szyce, Bienki Karkuty, Bienki K\u0119sycze (B. Budzice), Bienki Migdy, Bienki Strzekoty, Bienki Szmiotanki, Bienki Ziarno (B. \u017barny), Bienki \u017barny v. B. Ziarno, Bienky Biniewo.<\/span><\/p>\n

Kontakt \u2013 k.binka@uw.edu.pl<\/a>
\nSzanowni Pa\u0144stwo \u2013 Je\u015bli Pa\u0144stwo posiadaj\u0105 jakie\u015b stare fotografie i byliby w stanie je udost\u0119pni\u0107 (w formie cyfrowej) by\u0142bym bardzo wdzi\u0119czny. Podobie\u0144stwo niekt\u00f3rych, nieraz bardzo odleg\u0142ych cz\u0142onk\u00f3w rodziny, jest niezwyk\u0142e. R\u00f3wnie\u017c – je\u015bli znane s\u0105 Pa\u0144stwu jakie\u015b fakty z historii rodziny \u2013 prosi\u0142bym o sprostowania lub uzupe\u0142nienia.<\/span><\/p>\n

Z wyrazami szacunku<\/span><\/p>\n

Krzysztof Bi\u0144ka<\/span><\/p>\n

Te\u017c – nazwisko DERESZEWSKI\u00a0\u00a0\u00a0 i\u00a0\u00a0 nazwisko\u00a0 STEFA\u0143SKI – dereszewski.waw.pl<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nazwy geograficzne zwi\u0105zane z nazwiskami pochodz\u0105cymi od imienia Benedykt. W Polsce obecnych jest wiele miejscowo\u015bci jak r\u00f3wnie\u017c innych nazw geograficznych, kt\u00f3rych nazwy wywodz\u0105 si\u0119 od imienia w\u0142a\u015bcicieli \u2013 Benedykt\u00f3w w formach ju\u017c zmienionych przez czas i regionalizacje. W\u0142a\u015bcicielami ich by\u0142a zapewne szlachta, gdy\u017c nazwiska te s\u0105 obecne w r\u00f3\u017cnorodnych wykazach. Nazwiskiem szlacheckim jest Bie\u0144kowski \u2013 … Czytaj dalej Nazwy geograficzne odbenedyktowe.<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-44","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/k.binka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/k.binka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/k.binka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k.binka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k.binka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/k.binka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":821,"href":"https:\/\/k.binka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/k.binka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}